Level 3 · Elementary 1 · Daily routine

Going to work in Cantonese

Say how you get to work, where from and where to, and how long it takes.

Morning, waiting for the lift. Mrs Chan asks about your trip to work.

Play this conversation in Ho Yeah

The conversation

The first 4 of 12 lines. Tap ▶ to hear each one.

Mrs Chan早晨!你去邊度呀?zou2 san4! nei5 heoi3 bin1 dou6 aa3?Good morning! Where are you off to?
You早晨,陳太。我返工呀。zou2 san4, can4 taai2. ngo5 faan1 gung1 aa3.Good morning, Mrs Chan. I am going to work.
Mrs Chan你喺邊度返工呀?nei5 hai2 bin1 dou6 faan1 gung1 aa3?Where do you work?
You我喺中環返工。ngo5 hai2 zung1 waan4 faan1 gung1.I work in Central.

8 more lines in the app, where you take your own part.

The words

CantoneseJyutpingEnglish
地鐵dei6 tit3the MTR, the underground
中環zung1 waan4Central, the business district
由jau4from
要幾耐jiu3 gei2 noi6how long does it take
分鐘fan1 zung1minute
一個鐘jat1 go3 zung1one hour
耐noi6long (in time)
遲到ci4 dou3to be late, to arrive late
哎呀aai1 jaa3oh no

How the sentences work

搭 + transport (+ 去 / 返工)

To take the bus or the MTR. The transport comes before the verb for going.

我搭地鐵去。 ngo5 daap3 dei6 tit3 heoi3.
I take the MTR there.

由 A 去 B

From A to B.

由呢度去中環要幾耐呀? jau4 ni1 dou6 heoi3 zung1 waan4 jiu3 gei2 noi6 aa3?
How long does it take from here to Central?

要幾耐呀? / 要 + length of time

How long does it take? It takes this long.

搭地鐵要四十五分鐘。 daap3 dei6 tit3 jiu3 sei3 sap6 ng5 fan1 zung1.
The MTR takes forty five minutes.

Say it yourself

This module is in Level 3. Level 1 is free, and Ho Yeah Plus opens all ten levels, free for 7 days.

Start free