Listen to the conversation
Play it line by line at the speed you choose. Tap a line to see every word in it.
Spoken Hong Kong Cantonese
60 real conversations in ten levels, from "good morning" in the lift to small talk at the dinner table. Every line comes in characters, Jyutping and English, and is read aloud.
Level 1 is free, with no account. All ten levels: free for 7 days.
Tap any line to hear it. In the app you take your own part.
Each module is one situation you will meet in Hong Kong or at a family dinner. It takes about ten minutes.
Play it line by line at the speed you choose. Tap a line to see every word in it.
Flashcards for the words. A short plain English lesson for each sentence pattern.
Switch on Your turn. The other speakers talk, then you say your lines out loud.
The words Hong Kong people say: 係, 唔, 冇, 嘅, 咗. Not the written Chinese that most apps and textbooks teach.
Traditional characters, Jyutping with tone numbers, and natural English. Hide the English when you are ready.
Start at any level. If you grew up hearing Cantonese, skip the basics and begin where it gets hard.
Paste any Cantonese text. See the Jyutping and meaning of each word, hear it, and save it to a list.
Each level builds on the one before. By the end you can bargain, joke and tell a long story.
You follow the conversation at dinner and answer in English. Ho Yeah gives you the lines to answer in Cantonese.
Learn to greet the grandparents, order at yum cha and follow what is said about you.
Taxis, the wet market, the bank and the office, in the Cantonese people really use there.
Start free. Pay only if you want the whole course.
$0
$9 a month or $69 a year, two thirds of the monthly price
Cantonese, as spoken in Hong Kong, written in traditional characters. Cantonese and Mandarin are different spoken languages. Most apps that say "Chinese" teach Mandarin.
No. Every line also comes in Jyutping, which spells the sounds with letters and a tone number, and in English. You will start to recognise characters as you go.
The standard way to write Cantonese sounds with the Latin alphabet. 你好 is nei5 hou2. The number is the tone. Most Cantonese dictionaries and courses for learners use it.
Level 1 is free, and you can play it without an account. Ho Yeah Plus opens all ten levels for $9 a month or $69 a year, and the first 7 days are free. Cancel any time before the trial ends and you pay nothing.
Yes. It runs in the browser on a phone, a tablet or a computer. There is nothing to install.
The course is recorded with Hong Kong Cantonese neural voices, a different one for each kind of speaker. You can slow them down.
Anywhere. Every level is open. Read the level list above and begin at the first one that looks hard.
Level 1 is free. It takes two minutes. No account, no card.
Start free