Level 7 · Upper intermediate 1 · Work and study

First day at work in Cantonese

Introduce yourself to a new team, ask who looks after what and say you will ask when you do not understand.

Your first day in the marketing department after moving over from accounts. Mr Wong introduces you and Ka Yan shows you around.

Play this conversation in Ho Yeah

The conversation

The first 4 of 12 lines. Tap ▶ to hear each one.

Mr Wong各位,同大家介紹一下,呢位係我哋部門嘅新同事。gok3 wai2, tung4 daai6 gaa1 gaai3 siu6 jat1 haa5, ni1 wai2 hai6 ngo5 dei6 bou6 mun4 ge3 san1 tung4 si6.Everyone, let me introduce the new colleague in our department.
You大家好!我啱啱由會計部調過嚟,請大家多多指教。daai6 gaa1 hou2! ngo5 ngaam1 ngaam1 jau4 wui6 gai3 bou6 diu6 gwo3 lai4, cing2 daai6 gaa1 do1 do1 zi2 gaau3.Hello everyone! I have just moved over from accounts. I look forward to learning from you all.
Mr Wong嘉欣負責帶你,有咩唔明就問佢啦。gaa1 jan1 fu6 zaak3 daai3 nei5, jau5 me1 m4 ming4 zau6 man6 keoi5 laa1.Ka Yan is in charge of showing you the ropes. If there is anything you do not understand, just ask her.
You好,多謝黃生。嘉欣,以後麻煩晒你喇。hou2, do1 ze6 wong4 saang1. gaa1 jan1, ji5 hau6 maa4 faan4 saai3 nei5 laa3.OK, thank you, Mr Wong. Ka Yan, sorry for all the trouble I am about to give you.

8 more lines in the app, where you take your own part.

The words

CantoneseJyutpingEnglish
各位gok3 wai2everyone (when you speak to a group)
介紹gaai3 siu6to introduce
部門bou6 mun4department
會計部wui6 gai3 bou6the accounts department
調diu6to transfer, to move someone to another post
多多指教do1 do1 zi2 gaau3please guide me (said when you join a group)
負責fu6 zaak3to be in charge of, to look after
廣告gwong2 gou3advertisement, advertising
上手soeng5 sau2to get the hang of something
通常tung1 soeng4usually
做法zou6 faat3the way something is done
習慣zaap6 gwaan3to be used to; a habit
落街lok6 gaai1to go down to the street, to pop out
隨時ceoi4 si4at any time

How the sentences work

負責 + job

To be in charge of, to look after. The job comes straight after 負責.

我負責網上廣告。 ngo5 fu6 zaak3 mong5 soeng6 gwong2 gou3.
I look after online advertising.

有咩 + problem + 就 + verb

If there is anything, then do this. A short if sentence with no word for if.

有咩唔明就問佢啦。 jau5 me1 m4 ming4 zau6 man6 keoi5 laa1.
If there is anything you do not understand, just ask her.

習慣 + verb / 未習慣

To be used to something, or not used to it yet.

我仲未習慣呢邊嘅做法。 ngo5 zung6 mei6 zaap6 gwaan3 ni1 bin1 ge3 zou6 faat3.
I am not used to how things are done here yet.

Say it yourself

This module is in Level 7. Level 1 is free, and Ho Yeah Plus opens all ten levels, free for 7 days.

Start free