Level 3 · Elementary 1 · Daily routine

Today's weather in Cantonese

Talk about hot and cold weather, rain and sun, and say what you think will happen.

Leaving the office with Ka Yan. She checks the weather on her phone.

Play this conversation in Ho Yeah

The conversation

The first 4 of 12 lines. Tap ▶ to hear each one.

Ka Yan嘩,今日出面好熱呀!waa3, gam1 jat6 ceot1 min6 hou2 jit6 aa3!Wow, it is so hot outside today!
You出面好熱,公司冷氣好凍。ceot1 min6 hou2 jit6, gung1 si1 laang5 hei3 hou2 dung3.It is hot outside and the air conditioning in the office is cold.
Ka Yan聽日都好熱,三十三度。ting1 jat6 dou1 hou2 jit6, saam1 sap6 saam1 dou6.Tomorrow will be hot too. Thirty three degrees.
You聽日會唔會落雨呀?ting1 jat6 wui5 m4 wui5 lok6 jyu5 aa3?Will it rain tomorrow?

8 more lines in the app, where you take your own part.

The words

CantoneseJyutpingEnglish
出面ceot1 min6outside
公司gung1 si1company, office
冷氣laang5 hei3air conditioning
度dou6degree
會wui5will (what you expect to happen)
落雨lok6 jyu5to rain
大雨daai6 jyu5heavy rain
遮ze1umbrella
帶遮daai3 ze1to bring an umbrella
出太陽ceot1 taai3 joeng4the sun comes out, to be sunny
海灘hoi2 taan1beach

How the sentences work

Time or place + 好熱 / 好凍

It is hot, it is cold. There is no word for it and no word for is.

今日出面好熱呀! gam1 jat6 ceot1 min6 hou2 jit6 aa3!
It is so hot outside today!

會 + verb

Will. A guess about what is going to happen.

聽日會唔會落雨呀? ting1 jat6 wui5 m4 wui5 lok6 jyu5 aa3?
Will it rain tomorrow?

落雨 / 出太陽 / 帶遮

Rain falls, the sun comes out, you bring an umbrella. Weather is said with a verb and a thing.

我聽日要帶遮。 ngo5 ting1 jat6 jiu3 daai3 ze1.
I need to bring an umbrella tomorrow.

Say it yourself

This module is in Level 3. Level 1 is free, and Ho Yeah Plus opens all ten levels, free for 7 days.

Start free